12 décembre 2024 - Les services d'infrastructure informent les résidents que le système de chaux est en panne à la station d'épuration pour maintenance. L'entretien du système de chaux à la station de traitement des eaux pourrait affecter la dureté de l'eau. Par conséquent, les clients recevront une eau plus dure que l'eau qu'ils reçoivent habituellement. Cela n'affecte pas la qualité de l'eau, qui peut être consommée en toute sécurité.

L'eau dure est causée par des minéraux naturels et ne présente pas de risque pour la santé ; cependant, elle peut causer des taches sur les verres et les accessoires. Vous pouvez minimiser les taches en lavant la vaisselle à la main ou en la séchant avec une serviette immédiatement après le cycle de rinçage du lave-vaisselle. Si vous avez déjà des taches sur vos verres, faites-les tremper dans du vinaigre blanc pendant 5 à 10 minutes.

Pour toute question supplémentaire, veuillez contacter le département au 705-272-5086.

Nous vous remercions de votre coopération et de votre patience.

Afin d'obtenir de l'information en français, veuillez communiquer au 705-272-5086.