Chaque printemps, les rues sont balayées pour enlever le sable et les débris accumulés pendant l'hiver. Cette opération commence généralement à la fin du mois d'avril et se poursuit en mai et juin. Un minimum d'eau est utilisé pendant le balayage des rues afin de réduire la poussière en suspension dans l'air.

Les opérations de balayage prennent plusieurs semaines. Les conditions météorologiques et les problèmes mécaniques jouent un rôle majeur dans la rapidité avec laquelle le département Infrastructure Service peut terminer le balayage des rues. Les fortes pluies et les températures inférieures à zéro interrompent les opérations.

Veillez à ne pas stationner dans les rues pendant cette opération.

The Downtown Core will be completed on May 8^th & 9^th, 2024.
Les rues incluses dans le centre-ville sont indiquées sur la carte ci-dessous. La zone se situe entre la rue Railway et la rue 4^th Rue, entre 3^rd Avenue et 7^th Avenue.