Afin de protéger les routes municipales pendant le dégel printanier, une période de demi-charge est prévue chaque année entre le 1er et le 31 décembre.
Mars et juin.
Pendant cette période, les véhicules sont limités à un maximum de 5 tonnes par essieu.
Nous vous remercions de votre coopération.
Afin d'obtenir de l'information en français, veuillez communiquer au 705-272-5086
Veuillez utiliser notre système de signalement des problèmes des citoyens pour soumettre votre demande ou votre plainte.
Samedi 8 marsth et le dimanche 9 marsth, 2025
La cinquième rue sera fermée à partir de l'intersection de 7th à 8th Avenue
et le côté est de 9th à 11th Avenue
de 6 h 00 à 19 h 00
