Veuillez noter que la collecte régulière des déchets, qui tombe le jour de la fête de la Reine, le lundi 19 mai 2025, sera effectuée les jours suivants Mardi 20 mai 2025.
Nous vous remercions de votre coopération et de votre patience.
Afin d'obtenir de l'information en français, veuillez communiquer au 705-272-5086.
Veuillez utiliser notre système de signalement des problèmes des citoyens pour soumettre votre demande ou votre plainte.
Samedi 8 marsth et le dimanche 9 marsth, 2025
La cinquième rue sera fermée à partir de l'intersection de 7th à 8th Avenue
et le côté est de 9th à 11th Avenue
de 6 h 00 à 19 h 00
