- Les services d'infrastructure informent les résidents que le système d'adoucissement de l'eau de la station d'épuration continue de ne pas fonctionner. Malheureusement, le système est ancien et il est extrêmement difficile de trouver des pièces de rechange.

Mise à jour - 24 janvier 2025

Nous avons le plaisir de faire le point sur les réparations du système d'adoucissement de l'eau. Après avoir discuté avec le fournisseur de pièces, nous avons été informés que toutes les pièces nécessaires, à l'exception d'une seule, nous seront expédiées dans les deux prochaines semaines. La pièce restante prend généralement 7 à 8 semaines pour arriver, mais le fournisseur espère qu'elle pourra être expédiée d'ici le 17 février en raison de son calendrier accéléré.

Pour rappel, l'ancienneté du système actuel a contribué à retarder l'approvisionnement en pièces détachées. Pour simplifier le processus, nous avons pris des dispositions pour que la même entreprise installe les pièces de rechange et le nouveau système lorsqu'il arrivera. Le nouveau système d'adoucissement de l'eau a été commandé en urgence le 23 janvier. La livraison est prévue pour mai/juin et nous avons déjà engagé l'entreprise chargée de l'installation.

Nous continuerons à fournir des mises à jour au fur et à mesure que de nouvelles informations seront disponibles. Nous comprenons les difficultés liées à l'utilisation d'eau dure. Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension.

Ce que cela signifie pour vous

Pendant cette période, les clients continueront à recevoir une eau plus dure que d'habitude. La dureté de l'eau, causée par des minéraux naturels tels que le calcium et le magnésium, n'affecte pas la sécurité ou la qualité de l'eau, qui reste propre à la consommation.

Cependant, l'eau dure peut être à l'origine de problèmes :

• Taches sur les verres, la vaisselle et les accessoires.
• - Une accumulation de craie connue sous le nom de calcaire dans les appareils de chauffage de l'eau, les bouilloires et les tuyaux au fil du temps.

Conseils pour minimiser les effets

• Vaisselle : Lavez la vaisselle à la main ou séchez-la avec une serviette immédiatement après le cycle de rinçage du lave-vaisselle pour réduire les taches.
• Espaces existants : Faites tremper les verres ou autres objets présentant des taches dans du vinaigre blanc pendant 5 à 10 minutes pour éliminer les accumulations.
• Appareils électroménagers : Envisagez de détartrer les bouilloires ou autres appareils à l'aide d'une solution de vinaigre blanc.

Pour toute question ou information complémentaire, veuillez contacter

Chris Wray
DGA adjoint / Directeur général
Téléphone : 705-272-5086 poste 330
Courriel : chris.wray@cochraneontario.com

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre patience pendant que nous effectuons ces réparations essentielles.