Veuillez noter les changements de service et les fermetures d'installations municipales suivants pour les fêtes de fin d'année 2024-2025.

• Le bureau municipal: Fermé au public à partir de 12h00 le 24 décembre^th2024 jusqu'au 2 janvier à 16h30^et, 2025.
• Les services d'infrastructure :  Bureau fermé au public à partir de 12h00 le 24 décembre^th2024 jusqu'au 2 janvier à 16h30^et, 2025. Veuillez cliquer sur les liens suivants pour plus d'informations sur les Collecte des déchets et Site de décharge calendrier. Pour signaler un problème concernant une infrastructure ou une installation locale, veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous.

• Le Tim Horton Events Centre :  Fermé au public à partir de 12h00 le 24 décembre^th au 26 décembre^th2024 et du 1er janvier au 2 janvier^et, 2025. L'installation sera ouverte au public le 27 décembre.^th jusqu'au 31 décembre à midi^st et reviendra aux heures normales d'ouverture le vendredi 3 janvier.^rd, 2025. Veuillez visiter le Tim Horton Event Centre Page Facebook pour le programme de Noël de la piscine et de l'aréna.

Nous vous souhaitons de bonnes fêtes de fin d'année en toute sécurité !