Prenez note que le conseil de la corporation de la ville de Cochrane a adopté Règlement 2025-32 sur les 10^th d'avril 2025, en vertu de l'article 34 de la Loi sur l'aménagement du territoire, R.S.O. 1990, c.P.13tel que modifié.

Sujet Pays
Toute la zone géographique de la zone de planification de Cochrane et de la banlieue.

 Pas de carte clé a été incluse dans le présent avis, car la modification proposée s'applique à l'ensemble de la municipalité.

Objectif et effet
L'objectif La modification proposée vise à mettre à jour le règlement de zonage de la ville de Cochrane (968-2013) afin de réglementer les conteneurs et les remorques d'entreposage dans l'ensemble de la municipalité.

L'effet La modification proposée du règlement de zonage aura pour effet de fournir une définition des termes " conteneur d'entreposage " et " remorque d'entreposage " ; d'ajouter des dispositions autorisant les conteneurs d'entreposage et les remorques d'entreposage en tant qu'utilisation temporaire à des fins de déménagement ou de rénovation ; et de mettre à jour la réglementation relative aux conteneurs d'entreposage et aux remorques d'entreposage dans les zones multiples, en remplaçant les dispositions actuelles relatives aux conteneurs d'expédition et aux remorques en vertu de la sous-section 3.2 d) du règlement de zonage, par la réglementation mise à jour.

Et prenez note que seuls le requérant, le propriétaire, le ministre des Affaires municipales et du Logement, une personne désignée en vertu de la Loi sur l'aménagement du territoire ou un organisme public ayant un intérêt dans l'affaire peuvent faire appel de la décision du Tribunal des terres de l'Ontario en ce qui concerne le règlement en déposant auprès du Service de l'aménagement du territoire de la Corporation de la ville de Cochrane un dossier au plus tard le 4^th jour de mai 2025 un acte de recours dûment rempli, exposant les motifs du recours et accompagné de la taxe exigée par le Tribunal.

Seuls les particuliers, les sociétés et les organismes publics peuvent interjeter appel d'un règlement de zonage auprès du Tribunal foncier de l'Ontario. Un avis d'appel ne peut pas être déposé par une association ou un groupe non constitué en personne morale. Toutefois, un avis d'appel peut être déposé au nom d'un particulier qui est membre de l'association ou du groupe, en son nom.

Aucune personne ou aucun organisme public n'est ajouté en tant que partie à l'audience de l'appel, sauf si, avant l'adoption du règlement, la personne ou l'organisme public a présenté des observations orales lors d'une réunion publique ou des observations écrites au conseil ou si, de l'avis du Tribunal, il existe des motifs raisonnables d'ajouter la personne ou l'organisme public en tant que partie.

Le règlement complet peut être consulté à l'hôtel de ville, 171 Fourth Avenue, Cochrane (Ontario), pendant les heures d'ouverture, ou peut être envoyé par la poste ou par courriel sur demande.

 Fait à la ville de Cochrane ce 14^th avril 2025.

Sophie Hautot, planificatrice de l'aménagement du territoire
La corporation de la ville de Cochrane
171 Quatrième Avenue
Cochrane, ON P0L 1C0
Téléphone : (705) 272-4361 ext 233
Fax : (705) 272-6068
e-mail : sophie.hautot@cochraneontario.com