Fonte des glaces au printemps et problèmes d'écoulement des eaux

29 avril, 2025

La corporation de la ville de Cochrane

Fonte des glaces au printemps et problèmes d'écoulement des eaux

AVIS AUX RÉSIDENTS DE COCHRANE, ONTARIO

Nous sommes conscients de la fonte printanière en cours et des problèmes de ruissellement sur certaines routes. La province de l'Ontario a émis un avertissement d'inondation pour la région. Nos équipes travaillent avec diligence pour remédier à la situation ; cependant, en raison de l'accumulation de neige plus importante que la normale, de la pluie et du sol gelé, le processus est en cours et nécessite des efforts continus.

Si vous devez vous déplacer, sachez qu'il convient d'être extrêmement prudent et de faire attention à l'eau courante et aux dolines qui se développent.

Nous vous demandons de faire preuve de patience et de compréhension pendant cette période. Bien que nous soyons toujours heureux d'avoir de vos nouvelles, veuillez noter que les appels téléphoniques au bureau municipal ou au service des travaux publics n'accéléreront pas les travaux.

Nous vous remercions de votre collaboration.

 

Chris Wray, AMCT
Chef de l'administration (par intérim)
Téléphone : 705-272-5086, poste 330 705-272-5086, poste 330
Courriel : chris.wray@cochraneontario.com
FR

AVIS DE FERMETURE TEMPORAIRE DE ROUTE

Samedi 8 marsth et le dimanche 9 marsth, 2025

La cinquième rue sera fermée  à partir de l'intersection de 7th à 8th Avenue 

et le côté est de 9th à 11th Avenue

de 6 h 00 à 19 h 00