Avis de mise à jour concernant l'eau dure #5

Mise à jour - 14 février 2025
14 février, 2025

La corporation de la ville de Cochrane

AVIS DE MISE A JOUR SUR L'EAU DURE #5 - MISE A JOUR - 14 FEVRIER 2025

Mise à jour du système d'adoucissement de l'eau

Nous avons le plaisir de vous présenter une mise à jour du système d'adoucissement de l'eau de la station d'épuration. Le système a été réparéDes ajustements sont en cours pour rétablir des niveaux de dureté et de pH normaux.

Ce que cela signifie pour vous

Bien que le système soit désormais opérationnel, il faudra un certain temps pour que l'eau plus douce remplace totalement l'eau existante dans le système. Le calendrier de cette transition dépend entièrement du taux d'utilisation de l'eau à Cochrane. En outre, les habitants doivent savoir que leurs réservoirs d'eau chaude contiennent encore de l'eau datant d'avant les réparations et qu'ils ne refléteront pas immédiatement le changement.

Minimiser les effets de l'eau dure pendant la transition

  • Vaisselle: Séchez la vaisselle à l'aide d'une serviette après l'avoir lavée pour réduire les taches.
  • Appareils électroménagers: Détartrer les bouilloires et les cafetières avec du vinaigre blanc.
  • Fixtures (en anglais): Nettoyez les dépôts de calcaire à l'aide d'une solution à base de vinaigre.

Nous vous remercions de votre patience pendant que nous corrigeons ce problème et que le système se stabilise. D'autres mises à jour seront fournies si nécessaire.

Afin d'obtenir de l'information en français, veuillez communiquer au 705-272-5086

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter

Chris Wray
DGA adjoint / Directeur général
📞 705-272-5086, poste 330
Courriel : chris.wray@cochraneontario.com

FR

Avis de fermeture de l'installation

Veuillez noter les changements de service et les fermetures d'installations municipales suivants pour les fêtes de fin d'année 2024-2025.