Veuillez noter que la collecte régulière des déchets et du recyclage, qui a lieu le Monday July 1st, 2024, will be picked up on Tuesday July 2nd, 2024.
Nous vous remercions de votre coopération et de votre patience.
Afin d'obtenir de l'information en français, veuillez communiquer au 705-272-5086.
Veuillez utiliser notre système de signalement des problèmes des citoyens pour soumettre votre demande ou votre plainte.
Monday, July 8, 2024, to Friday, September 27, 2024
Sixth Street from Fourth Avenue to Sixth Avenue
For the purpose of sanitary and storm sewer infrastructure upgrades.