The Highway 652 extension to Highway 11 project is still in the Planning stage. The project team is providing an additional opportunity for public input on the Highway 652 extension alignment alternatives. Please complete the Post PIC 1 – Alignment Alternatives Questionnaire (english questionnaire) by Friday, April 28, 2023. Your input will be considered during the evaluation of alternatives and selection of a preferred alignment for the Highway 652 extension. For more information on this project, visit the Highway 652 project website at (https://www.highway652extension.ca).

Please note that information will be collected in accordance with the Freedom of Information and Protection of Privacy Act. With the exception of personal information, all comments will become part of the Public Record.

Planification et conception préliminaire du prolongement de la route 652 jusqu’à la route 11 

(21 février 2023)

Le projet du prolongement de la route 652 jusqu’à la route 11 est toujours à l’étape de la planification. L’équipe de projet continue de recueillir des commentaires du public concernant les différents tracés proposés ayant été présentés durant la première séance d’information publique. Veuillez remplir le questionnaire Séance d’information publique 1 – Rétroaction sur les tracés proposés (french questionnaire) d’ici le vendredi 28 avril 2023. Votre opinion sera prise en compte dans le cadre de l’évaluation des tracés proposés et de la sélection d’un tracé privilégié pour le prolongement de la route 652. Pour plus d’information sur ce projet, veuillez consulter le site Web du projet au https://www.highway652extension.ca.

Veuillez noter que les commentaires seront recueillis en conformité avec la Loi sur l’accès à l’information et la protection à la vie privée.  À l’exception des renseignements personnels, tous les commentaires feront partie du dossier public.