Responsabilité partagée pour les conduites d'eau et d'égout
La ville et les propriétaires partagent la propriété et la responsabilité de la réparation et de l'entretien des conduites d'eau et d'égout qui relient la propriété d'un propriétaire aux réseaux d'eau et d'égout de la ville.
La ville entretient les canalisations d'eau et d'eaux usées depuis la conduite principale jusqu'à la limite de la propriété du propriétaire.
Les propriétaires sont responsables des réparations de la partie des conduites d'eau et d'égout située sur leur propriété. En cas de fuite, de rupture ou de défaillance opérationnelle dans la partie privée de ces conduites, le propriétaire est tenu de faire appel à un plombier ou à un entrepreneur et de payer les frais de réparation correspondants. Une défaillance de ces conduites peut se produire sans avertissement, entraînant une réparation d'urgence inattendue et coûteuse. La durée de vie d'un branchement dépend de nombreux facteurs, notamment du matériau de construction, des conditions du sol, de l'utilisation et de l'emplacement. Les conduites d'égout peuvent également être affectées par le nombre et l'espèce des arbres situés à proximité.
Bien qu'elle ne soit généralement pas couverte par l'assurance habitation de base, les résidents sont encouragés à vérifier auprès de leur fournisseur actuel quelle est sa couverture dans ce domaine et à se munir d'informations telles que les montants des franchises et les exclusions ou à vérifier si la couverture est proposée en tant qu'option supplémentaire.
La ville a également conclu un accord avec un fournisseur tiers, Service Line Warranties of Canada (SLWC) (en anglais)La Commission européenne a décidé de proposer aux résidents des plans de réparation optionnels auxquels ils peuvent choisir de souscrire.
Pour en savoir plus sur les plans de réparation, cliquez sur ici

Samedi 8 marsth et le dimanche 9 marsth, 2025
La cinquième rue sera fermée à partir de l'intersection de 7th à 8th Avenue
et le côté est de 9th à 11th Avenue
de 6 h 00 à 19 h 00