Nous avons appris que des entreprises de l'extérieur de la ville font du porte-à-porte dans notre communauté pour vendre des produits et des services sans être titulaires d'une licence de colporteur en bonne et due forme. Nous vous rappelons que toutes les personnes ou entreprises qui font du porte-à-porte sur notre territoire sont légalement tenues d'obtenir une licence de colporteur auprès de la municipalité.

Veuillez tenir compte des éléments suivants :

1. Vérification de la licence: Les résidents sont encouragés à demander aux vendeurs en porte-à-porte de prouver qu'ils possèdent une licence de colporteur. Les vendeurs agréés doivent être en mesure de présenter leur permis sur demande.
2. Protection contre la fraude: L'octroi d'une licence permet de s'assurer que les agents de vente respectent les normes locales, protégeant ainsi les résidents d'éventuelles escroqueries ou de tactiques de vente trompeuses.
3. Signaler une activité suspecte: Si vous rencontrez des vendeurs à domicile qui ne peuvent pas vous fournir de permis, veuillez signaler l'incident au bureau municipal au (705) 272-4361.

En ce moment, si des personnes se rendent chez vous en prétendant être affiliées au service d'incendie de Cochrane et en offrant des "couvertures anti-feu gratuites", veuillez le signaler.

Merci de nous aider à assurer la sécurité de notre communauté.