Avis aux habitants – Proclamation du Mois de la lutte contre la faim

Septembre 2026
12 août 2026

La corporation de la ville de Cochrane

AVIS AUX HABITANTS – PROCLAMATION DU MOIS DE LA LUTTE CONTRE LA FAIM

PROCLAMATION

Mois de lutte contre la faim

CONSIDÉRANT la faim et l'insécurité alimentaire restent des problèmes graves qui touchent les particuliers et les familles partout au Canada, y compris ici même, dans la ville de Cochrane ;

 

ET CONSIDÉRANT Food Banks Canada et son réseau de partenaires ont désigné le mois de septembre comme le « Mois de la lutte contre la faim », une période destinée à sensibiliser le public et à encourager une action collective visant à éradiquer la faim au sein de nos communautés ;

ET CONSIDÉRANT Jamais autant de personnes n'ont eu recours aux banques alimentaires pour obtenir de l'aide, et le besoin d'engagement de la part de la communauté – que ce soit sous forme de temps, de denrées alimentaires ou de contributions financières – n'a jamais été aussi grand ;

ET CONSIDÉRANT l'insécurité alimentaire touche des personnes de tous horizons, notamment les enfants, les personnes âgées et les familles actives, et y remédier nécessite les efforts conjoints des particuliers, des organisations et des pouvoirs publics ;

ET CONSIDÉRANT La banque alimentaire de Cochrane joue un rôle essentiel dans l'aide apportée aux habitants dans le besoin en leur donnant accès à une alimentation nutritive et à des services essentiels tout au long de l'année ;

PAR CONSÉQUENT, Je, Peter Politis, maire, proclame par la présente le mois de septembre « Mois de la lutte contre la faim » dans la commune de Cochrane. La commune de Cochrane invite tous ses habitants à se joindre à la lutte contre la faim en faisant don de denrées alimentaires non périssables, en apportant un soutien financier ou en donnant de leur temps pour veiller à ce que personne ne souffre de la faim au sein de notre communauté.

Unissons nos forces pour faire de Cochrane une ville plus forte, plus solidaire et où la sécurité alimentaire est garantie.
Fait le 11 août 2026.

Maire Peter Politis

FR

AVIS DE FERMETURE TEMPORAIRE DE ROUTE

Samedi 8 marsth et le dimanche 9 marsth, 2025

La cinquième rue sera fermée  à partir de l'intersection de 7th à 8th Avenue 

et le côté est de 9th à 11th Avenue

de 6 h 00 à 19 h 00